体育资讯10月17日电 多特蒙德主帅科瓦奇日前接受德甲官网采访，谈及球队现状，并回顾了从柏林的移民家庭孩子到执掌多特帅印的成长历程。
球队本赛季战绩出色，还赢下了几场硬仗，原因何在？过去面对这种势均力敌的比赛，多特未必总能取胜。
“就我执教以来的阶段而言——我只能评价这段时期——球队已经建立起了体系，控球时该做什么、对手持球时如何应对，大家都心中有数。进步是显而易见的：从第11名到第4名，再到上赛季的亚军，如今我们站上了现在的位置。
“俱乐部内部凝聚力很强，这不只是指球员，还包括所有工作人员、董事会成员以及所有运营负责人。在我看来，如今的内部环境平稳了许多，这有助于球队朝着正确的方向迈进。
“我们有许多天赋出众、渴望成就一番事业并留下印记的球员。环境的稳定同样关键，球队需要循序渐进地持续提升。诚然，足球这个行当不会给你太多时间慢慢打磨，但稳定的确能带来助益，许多优秀球队都验证过这一点。我希望多特也能如此。”
当前阶段，是不是你执教多特以来竞技层面最有成就感的时期？
“这同时也是最危险的时期。人一旦满足，就很容易松懈。大方向上的关键指标你不会忽视，但对细节的把控却会放松。在我们这个行业、这种顶级竞争层面，往往正是这些小事决定比赛的走向。
“所以我们必须保持警惕、专注到底。现阶段我们已经是被追逐的一方，其他球队都成了追赶者。这意味着我们必须持续稳定地拿出出色表现。”
注重细节、关注小事，这是否是对你执教风格最贴切的概括？拜尔就是这么评价你的。
“是的，但许多教练都是这样，这并非我的独有特质。如今有大量分析工具可供使用，目的就是为球员提供尽可能多的信息。当然，信息需要精简，要确保球员能够消化吸收。
“我很享受这一过程，我热爱钻研足球。我想为队员提供一切所需，既不让他们信息过载，又能让他们充分备战周末的比赛。”
你刚才提到俱乐部的内部凝聚力。几位高管已经完成续约。有报道称，只要你愿意，你的续约只是走个流程。
“没错。首先，我很高兴克拉默、特雷什和里肯完成了长期续约。稳定至关重要，这三位的工作都非常出色，续约就是对他们最好的认可。
“我们正在就相关事宜进行洽谈，未来几周会把一切谈妥。但对我而言，国际比赛日之后的首要目标是尽快找回状态，恢复此前的比赛节奏。正如我所说，我们不能掉以轻心，必须保持专注。”
你的父亲是木匠，母亲做保洁工作，对吗？你如今反复强调勤勉，童年经历对你还有多大影响？
“影响很深。说到底，我们是德国移民家庭的孩子。父母1970年来到德国，我1971年出生。那段成长岁月美好而无忧无虑，同时也深深烙上了融入、勤奋、谦逊与克制的印记。
“我相信童年会塑造一个人，我并非特例。我觉得这段经历塑造了我，也塑造了我的兄弟和妹妹。我非常庆幸拥有这样的童年，那些品质放在今天依然弥足珍贵。”
你曾说过，小时候很早就体会过物质匮乏，也学会了分享。这些经历给你的执教生涯带来了什么？
“那个年代物资远没有现在丰富，家里收入有限，逛商场时不可能想买什么就买什么。小时候路过玩具柜台，恨不得把所有玩具都搬回家，但这根本不可能。家里有兄弟姐妹，就必须学会分享，这是生活的一部分。
“正如我所说，这些经历会塑造人，其中的道理同样适用于足球。我很庆幸学到了这些。我成长的地方，不同文化、不同宗教的人们比邻而居。这段经历让我懂得理解不同的文化，我的童年过得非常充实。”
你在多元文化的环境中长大，球队更衣室也是如此，汇聚了不同文化、不同信仰的人。在与球员或他人沟通时，你会在哪些场景感受到这段经历的影响？
“你必须理解不同文化、不同信仰人群的思维方式，人与人本就各不相同。与球员交流时，面对中欧球员、非洲球员或南欧球员，沟通方式各有差异，你需要体察他们不同的情绪。
“我和我的兄弟都明白在德国生活、成长是什么滋味，同时也懂得移民子弟的视角，理解其他文化。我认为同时拥有这两种认知对我们帮助巨大，在今天这个时代，这两种视角比以往任何时候都更为重要。”
