
编者按:前国际米兰主席莫拉蒂近日接受西班牙《阿斯报》专访,畅谈执教岁月与诸多往事。他坦言淘汰巴萨比决赛击败拜仁更令他兴奋,称穆里尼奥是自己任内最佳教练,并透露曾多次联系梅西,却不愿破坏后者与巴萨的关系,而坎通纳则是他心中最大的遗憾。
体育资讯10月29日讯 国际米兰前主席马西莫·莫拉蒂日前接受《阿斯报》记者Julio Ocampo专访,回顾了自己执掌国米的岁月,谈及穆里尼奥、罗纳尔多、梅西,以及父亲安杰洛·莫拉蒂时代的“大国际米兰”。
莫拉蒂1945年出生于维罗纳省,曾两度出任国米主席。他的父亲是俱乐部历史上的传奇主席,同时经营着一家炼油企业。时至今日,莫拉蒂依然密切关注国米的动向,也持续留意着那位曾为球队带来梦寐以求的欧冠奖杯的穆里尼奥。
这次采访通过电话完成,莫拉蒂身处米兰。他言谈细腻、待人彬彬有礼,依旧是那个懂得享受生活的人,是意大利足球世界里一位充满烟火气的传奇。他热爱享受、感受与体验各种情绪。归根结底,一切都源于热爱——对足球的热爱,对生活的热爱。这份热爱如胶原蛋白般滋养着他的肌肤与关节。最炽烈的激情无须道歉,也不接受审判。
记者:主席先生,请允许我依然这样称呼您,毕竟在意大利礼节举足轻重,而您也曾担任国米名誉主席。几天前,我读到拉波尔塔接受《晚邮报》的采访,他承认巴萨曾尝试引进劳塔罗,但被马洛塔拦下了。
莫拉蒂:“我已经很久没和拉波尔塔交流了,不过这完全合情合理。劳塔罗已是国米历史的一部分,俱乐部决定不出售他再正常不过。或许,他会在国米退役。”
记者:我们继续聊国米与巴萨。罗纳尔多今年已年满50岁,当年您将他从巴萨带走,也许永远地改变了足球。那笔在凌晨迅速敲定的交易,究竟是怎样完成的?
莫拉蒂:“关键在于,巴萨当时定下了一个价格。他们或许认为这个标价足够高,但在我看来并非如此。我觉得这笔交易很有吸引力,价格也可承受,我们完全有能力完成。”
“后来他们自然追悔莫及,但为时已晚,国米已经达成协议。罗纳尔多本人非常乐意来意大利踢球,这也推动了交易。巴萨方面很恼火,因为他们没料到会发生这样的事。他们以为设定了那个金额,罗纳尔多就不会离开,但对我而言,这根本不成问题。”
记者:布兰基尼曾告诉我,巴萨原本向罗纳尔多承诺了续约待遇,随后却反悔了。换个话题,您与皇马的关系一直如何?弗洛伦蒂诺带走了您最欣赏的穆里尼奥。
莫拉蒂:“一直非常好,没有任何问题。我们的关系健康而愉快,即便在他们签下穆里尼奥的时候也是如此。”
“我是个心态平和的人,热爱足球的方方面面。在这项运动里,一切皆有可能,这也正是它的伟大之处。有些事情必须看开。他想走,于是就走了。”
记者:穆里尼奥想执教皇马,您似乎对此接受得十分坦然。
莫拉蒂:“是的,他想离开,我又能怎么办呢?他的心愿就是前往皇马开启一段新的冒险,事情就是这样。如今,我们又看到他重新执教那支球队了。”
记者:您认为他在足球理念上有所改变吗?抛开最近在诺坎普的胜利不谈,您觉得他和从前不同了吗?在奥林匹克球场3-4不敌罗马之前,还有人宣称他的执教生涯已近黄昏。如今一切都发生了巨变,对他的评价从一个极端滑向了另一个极端。
莫拉蒂:“我非常欣赏穆里尼奥。我了解他的性格,而性格是很难改变的。他对胜利的渴望始终清晰可见。他个性强大,意志坚定。”
“真正改变的是足球本身,它变得愈发复杂,充斥着新事物和现代化理念。你必须去适应,但穆里尼奥还是那个穆里尼奥。”
“还要补充一点,如今的球员也与过去不同了。球员的归属感变得脆弱,他们对俱乐部的投入和忠诚无疑大不如前。要管理好这一切并不容易。”
“在这方面,穆里尼奥是最擅长管理球队的教练之一,他能为球队注入赢家基因。对此我毫不怀疑。我要再强调一遍,因为我了解他。”
“他是我执掌国米期间最出色的教练。我和他关系极为亲近,他在这里两年所取得的成就,已经达到了极致。”
记者:回顾那座您梦寐以求的欧冠奖杯,淘汰巴萨与决赛击败拜仁,哪一刻更让您沉醉?
莫拉蒂:“在诺坎普的那一刻,我更加高兴。淘汰瓜迪奥拉的巴萨、晋级决赛之后,我甚至比后来在伯纳乌2-0战胜拜仁时庆祝得更加热烈。”
“整个征程无疑都精彩绝伦,令人难忘。”
记者:在您最近的一次采访中,我看到您谈及梅西时说:‘为了把他带到国米,我愿意做出疯狂的事情。’这是真的吗?
莫拉蒂:“与其说是疯狂,不如让我讲讲另一件事。我曾在一场U17赛事中看过他踢球,那时还没有人称他为世界级球星。但我立刻意识到,他非同凡响。”
“不仅因为他出色的技术,更因为他的饥饿感与求胜欲望。那时的梅西就已经令人感到可怕。我记得,当时我就在许多意大利报纸上谈论过他。”
“是的,我想签下他。事实上,我曾多次让人去联系